Der Übergangsausweis

Die Vorderseite
Die Rückseite
Deutsch

Dieser Ausweis ist von der "Vereinigung-Transsexuelle-Menschen e.V." (VTSM) ausgestellt und ist speziell für Personen, die sich in der Phase des Überganges vom Hebammengeschlecht zum richtig empfundenen Geschlecht befinden.
Dieser Ausweis ergänzt den Personalausweis, bis ein neuer Personalausweis ausgestellt werden kann.
Wir möchten Sie bitten, den Inhaber dieses Ausweises bei seinen Bemühungen in seinem wahren Geschlecht zu leben zu unterstützen.

Weitere Informationen finden sie unter http://www.transsexuellev.de

English

This ID-CArd is issued by the "Transsexuell-Humans-Assosiation". This ID-card is for persons transiting from the sex recognized by the midwife to it's real sex.
This ID-card amends the official ID-Card until a new official ID-Card will be issued.
You are kindly requested to support the holder of this ID-Card in it's efforts to live in it's new sex.

More information you can find at http://www.transsexuellev.de